Depuis 2014
Performance

Un personnage réel simule la marche, la course et des actions en faisant références à la marche sur place par Étienne Decroux et à l'univers du jeux-vidéo au moment où le glitch se produit. Il porte un costume pouvant servir à capturer les mouvements afin de réaliser un personnage numérique en temps réel, créant l'illusion d'être à la fois entre la réalité et sa simulation instantanée.

Since 2014
Performance

A human being simulates walking, running and actions, similar to Étienne Decroux's walking on the spot, as well as to the world of video games. Fitted with a motion capture suit, enabling his movements to be captured, the performer creates a virtual and digital character in real time and space. This gives the illusion of being between reality and its instantaneous simulation.